spread all over
US /sprɛd ɔl ˈovɚ/
・UK /spred ɔ:l ˈəuvə/
B2 中高級
phr. v.片語動詞遍布
The news spread all over the town within hours.
phr. v.片語動詞塗滿
She spread the butter all over the bread.
phr. v.片語動詞散落在各處
Toys were spread all over the floor.
phr. v.片語動詞廣泛傳播
The influence of the company spread all over the world.
phr. v.片語動詞蔓延
The disease spread all over the country.
影片字幕
David Allen：搞定所有事！ (David Allen: Getting Things Done)
- It's all spread all over the place.
你心理上正在試圖這樣做。
- It's all spread all over the place.
自己看看是否可行。
紳士們不復存在了嗎？為什麼現在大多數人都不再戴帽子了？ (Why Have Most People Stopped Wearing Hats?)
- The bowler hat spread all over the world.
圓頂禮帽傳遍了全世界。
- The bowler hat spread all over the world.
讓我們先來思考一下，人們最初為什麼要穿它們。
我翻新了日本最小的店舖！！ (I Rebuilt JAPAN'S TINIEST SHOP!!)
- What an incredibly iconic Tokyo location has just been tore down, dismantled, and spread all over Japan and other places.
我已經設法用一些東西填滿了很多多餘的空間，比如復古遊戲系統，或者去當地的舊貨店淘一些我可以用來填滿這個空間的物品，甚至是這裡的這些被稱為 "佐久間水滴 "的東西。
- One incredibly iconic Tokyo location has just been tore down, dismantled, and spread all over Japan and other places.
東京的一個令人難以置信的標誌性地點剛剛被拆毀、拆除，並遍佈日本和其他地方。
加入南臺灣學術野獸的行列！約翰·卡斯蒂廖內分享他在賓州州立大學的國際學生生活！ (Joining the Pack of Nittany Lions: International Student Life at Penn State With John Castiglione)
- And, um, where we are in the world is kind of interesting because, um, Penn State has 20 campuses, so we are spread all over the state of Pennsylvania.
那個 Penn 是什麼意思？
- And where we are in the world is kind of interesting because Penn State has 20 campuses, so we are spread all over the state of Pennsylvania.
我們在哪裡其實很有趣，因為賓州州立大學有 20 個校區，所以我們遍佈整個 Pennsylvania 州。
第一部：祕密花園有聲書｜法蘭西絲．霍奇森．伯內特 (第01-10章) 📖✨ (Part 1 - The Secret Garden Audiobook by Frances Hodgson Burnett (Chs 01-10))
- He had a wide, red, curving mouth, and his smile spread all over his face.
彷彿在向她展示事物。
- He had a wide, red, curving mouth and his smile spread all over his face.
「我慢慢起來，」他解釋道，「因為如果你動作太快，牠們會受驚。
航空母艦如何運作？美國核動力航空母艦尼米茲級 #船艦 (How Aircraft Carrier Works? US Nuclear Power Ship Nimitz Class #ship)
- But this floating city needs to sleep, and the cabin crew is spread all over this floating vessel.
但這座漂浮的城市需要睡眠，而機艙乘務員分佈在這艘漂浮的船上。
- But this floating city needs to sleep and the cabin crew is spread all over this floating vessel.
洗衣房就在洗衣房的下方，附近還有一個設備間。
獨家：伊朗外長接受CNN專訪，談論與美國的談判，此時緊張局勢持續升溫！ (Exclusive: Iran's foreign minister speaks to CNN about negotiations with US amid ongoing tensions)
- bases are spread all over the region, then inevitably many parts of the region would be involved, engaged, and
的基地遍佈整個地區，那麼地區的許多地方不可避免地會被捲入、參與，
- This time, if it is between Iran and the US, since the US bases are spread all over the region, then inevitably, uh, you know, many parts of the region would be, uh, involved, engaged,
你們要怎麼緩解這種情況？
【228紀念日】民主得來不易！臺灣曾經歷血腥鎮壓！ (A Massacre before Democracy: the history of the 228 incident in Taiwan | 臺灣吧 Taiwan Bar)
- This incident spread all over Taiwan through radio broadcast and turned a small protest that originated in Taipei into an island-wide rebellion.
這一事件通過電臺廣播傳遍了整個臺灣，使一場發源於臺北的小規模抗議活動變成了全島範圍內的叛亂。
- This incident spread all over Taiwan through radio broadcast and turned a small protest that originated in Taipei into an island-wide rebellion.
說起 228 事件，有很多無辜的臺灣人犧牲了，但也有一些容易被忽視的受害者。